Postul poate implica acționarea ca legătură între servicii sau agenții. Unii profesioniști preferă termenul „ofițer de securitate” pentru că conotă profesionalism și pregătire – iar în epoca modernă, majoritatea statelor au nevoie de ambele.
În ciuda supărării regelui, Menthuthuyoupi îl urmează, ceea ce îi câștigă o lovitură în față. Neferpitou observă amuzat că toate cele trei Gărzi Regale sunt acum lovite de Rege. Youpi zboară spre Pitou și îi informează că Regele este iritat de Enul acestuia din urmă.